While decarbonization shines a positive light on steel recycling, a certification duel and potential political moves represent threats to the good news story.