Steel and ferrous scrap markets remained mired in a trough in the first full week of October, with scrap prices refusing to rebound, and domestic steel production well below last year’s levels.