After a volatile first half of 2024, copper prices have been drifting sideways, awaiting developments in United States-China trade relations.